Trang chủ Breadcrumb /Dịch vụ gia đì nh/ Dịch vụ bảo vệ trẻ em/ Quyền kháng cáo của CPS

CPS Rights of Appeal

Theo luật Virginia, những cá nhân bị CPS (Cơ quan Bảo vệ Trẻ em) kết luận là có hành vi ngược đãi và bỏ bê trẻ em có thể kháng cáo quyết định này.  Khiếu nại là quy trình mà một cá nhân có thể yêu cầu xem xét lại để thay đổi hồ sơ CPS của chính họ và việc ghi tên họ vào Cơ quan đăng ký trung ương về lạm dụng và bỏ bê trẻ em Virginia.    Sau cuộc điều tra của CPS, cá nhân có quyết định có cơ sở sẽ nhận được thông báo bằng văn bản về:    

  • Quyết định xử lý và mức độ thiệt hại thực tế hoặc bị đe dọa     
  • Khoảng thời gian tên của cá nhân và đứa trẻ là nạn nhân sẽ được lưu giữ trong Cơ quan đăng ký trung tâm lạm dụng và bỏ bê trẻ em Virginia     
  • Quyền xem xét thông tin được sử dụng để đưa ra quyết định, ngoại trừ thông tin được bảo vệ bởi luật pháp hoặc quy định     
  • Quyền kháng cáo quyết định có cơ sở     

 

A woman in a brown jacket and jeans sitting next to a man in a brown shirt talking to someone off screen.

Which Parts of the Record Can Be Appealed?    

  • Any inaccurate or irrelevant information     
  • Một kế hoạch có cơ sở     
  • The level of actual or threatened harm     

Các cấp độ của quá trình kháng cáo là gì?     

Quá trình kháng cáo có ba cấp độ.  

Cấp 1 - Hội nghị địa phương
Cấp thứ hai - Phiên điều trần kháng cáo hành chính nhà nước
Third Level - Judicial Review

Mục đích của hội nghị địa phương là:    

  • Gặp gỡ không chính thức để thảo luận về mối quan tâm của chủ đề điều tra     
  • Review the CPS record to understand why the disposition is founded and how the level of actual or threatened harm was determined     
  • Provide the local agency with any additional relevant information to be considered, including witness testimony, documents, arguments and submissions of proof     

Lưu ý: Tư vấn pháp lý ở giai đoạn này được phép nhưng không bắt buộc.    

 

Một hội nghị địa phương được yêu cầu như thế nào?     

Trong vòng 30 ngày Khi nhận được thông báo bằng văn bản, cá nhân có quyết định có cơ sở, hoặc luật sư của họ, có thể gửi yêu cầu bằng văn bản cho Department of Social Services địa phương cho một hội nghị địa phương và một bản sao cuộc điều tra của CPS.     

 

Điều gì xảy ra nếu có các vấn đề hình sự đang chờ xử lý?     

Nếu cá nhân bị buộc tội hình sự hoặc đang bị điều tra hình sự, quyền kháng cáo sẽ bị tạm dừng cho đến khi một trong những điều sau đây xảy ra:     

  • The criminal prosecution is completed in trial court.     
  • Cuộc điều tra hình sự đã kết thúc mà không có cáo buộc.    
  • Cuộc điều tra hình sự không hoàn thành trong vòng 180 ngày kể từ khi có văn bản yêu cầu kháng cáo.     

Một phiên điều trần kháng cáo hành chính nhà nước có thể được yêu cầu nếu:    

  • The local Department of Social Services fails to respond to the request for a local conference within 45 calendar days of the written request, OR     
  • Hội nghị địa phương được tổ chức, và chủ đề không đồng ý với kết quả      

Phiên điều trần kháng cáo hành chính được yêu cầu như thế nào?     

Đối tượng bị điều tra hoặc người đại diện được ủy quyền của họ có thể liên hệ với ủy viên của Virginia Department of Social Services trong vòng 30 ngày dương lịch kể từ khi nhận được kết quả của cuộc họp địa phương để yêu cầu một phiên điều trần hành chính.    

Để yêu cầu một phiên điều trần hành chính, hãy viết thư cho: 

Sở Dịch vụ Xã hội Virginia

Attention: Appeals and Fair Hearings Unit Director    

5600 Đường Cox    

Glen Allen, Virginia 23060    

Hoặc gửi yêu cầu qua email đến:  

  • appeals@dss.virginia.gov  
  • Subject line: “Request for CPS Administrative Appeal”    

What Happens After the Request for the Administrative Hearing?    

Đơn vị Kháng cáo và Phiên điều trần Công bằng sẽ gửi thư giải thích:   

  • Quá trình kháng cáo hành chính và xét xử    
  • Quyền yêu cầu bản sao hồ sơ CPS   
  • Thời gian và địa điểm diễn ra phiên tòa     

Một nhân viên điều trần của tiểu bang sẽ dẫn đầu phiên điều trần hành chính.  Tại phiên điều trần, đối tượng sẽ được yêu cầu: 

  • Nêu rõ sự phản đối của họ đối với quyết định đã được đưa ra. 
  • Summarize the evidence supporting that objection, including any further relevant evidence 

Đối tượng có thể:    

  • Nộp lời khai bằng miệng và bằng văn bản và các tài liệu khác     
  • Đặt câu hỏi cho một cá nhân không liên quan bằng chi phí của họ, ngoại trừ một số cá nhân bị loại trừ theo luật    
  • Submit evidence or testimonies authorized by the hearing officer at the hearing     
  • Yêu cầu, với lý do chính đáng, trát đòi hầu tòa cho các tài liệu và/hoặc nhân chứng, ngoại trừ những tài liệu được pháp luật loại trừ    

Lưu ý: Tư vấn pháp lý ở giai đoạn này được phép nhưng không bắt buộc.    

 

Văn phòng điều trần sẽ gửi cho đối tượng một quyết định bằng văn bản sau khi tiến hành phiên điều trần hành chính. Quyết định bằng văn bản sẽ bao gồm một thông báo về quyền yêu cầu xem xét tư pháp. 

 

If dissatisfied with the hearing officer’s decision, the subject may seek further review by the appropriate Circuit Court, unless the subject is a teacher licensed by the Board of Education.  If the subject is a licensed teacher, they may petition the local circuit court for a trial de novo by a judge or a jury.   

 

Điều này phải được thực hiện trong vòng 30 ngày dương lịch kể từ khi nhận được quyết định từ nhân viên điều trần kháng cáo của tiểu bang.     

 

Legal References

Tìm hiểu thêm về Dịch vụ Bảo vệ Trẻ em hoặc liên hệ với Virginia Department of Social Services tại địa phương nếu có thắc mắc. 

hai người đàn ông thảo luận về một bài báo

Liên kết liên quan

Trang web này sử dụng cookie để nâng cao trải nghiệm duyệt web của bạn. Bằng cách tiếp tục sử dụng trang web của chúng tôi, bạn đồng ý với việc chúng tôi sử dụng cookie. Vui lòng xem lại chính sách web của chúng tôi để biết thông tin liên quan đến dữ liệu chúng tôi thu thập và cách chúng tôi đảm bảo nó vẫn an toàn.