Cách thức nộp đơn

Chọn tùy chọn phù hợp nhất với bạn: 

• Đăng ký trực tuyến thông qua CommonHelp
• Gọi cho Trung tâm Dịch vụ Khách hàng Doanh nghiệp tại  855-635-4370 (Monday–Friday, 7 a.m.– 6 p.m.). 
• Gửi đơn đăng ký giấy cho Department of Social Services của bạn. 

Các định dạng ứng dụng có sẵn:

Select a format below to view the application. Each link will open in a new tab in your browser so you can download, save and print it. Complete the application and return it to your local department of social services. 

• Đơn xin trợ cấp tạm thời cho các gia đình nghèo (tiếng Anh) (PDF)
• Đơn xin trợ cấp tạm thời cho các gia đình nghèo (tiếng Tây Ban Nha) (PDF)